Las Ardenas belgas, macizo boscoso y cortado por valles estrechos, son el terreno por el que pasa —para sorpresa de los Aliados— la masa de los blindados alemanes. Los , tropas de élite de la región, están desplegados allí no para mantener el terreno, sino para retrasar al enemigo: volar puentes y carreteras, levantar barreras de árboles talados (abatidas), minar los desfiladeros, hostigar al enemigo.
Lo que está en juego es el tiempo: cada hora ganada en las Ardenas da a los Aliados margen para organizar la defensa del Mosa. Pero las fuerzas belgas allí son débiles y no están destinadas a librar una batalla en regla frente a los Panzer.
El mando belga puede ordenar a los Chasseurs que multipliquen las destrucciones y las abatidas y después se replieguen en buen orden, para frenar al máximo. Que mantengan puntos de apoyo durante más tiempo, con el riesgo de ser desbordados y destruidos. O que se replieguen deprisa a la posición principal, sacrificando el efecto de retraso. La suerte de la defensa del Mosa, más al oeste, depende en parte de estas jornadas ganadas en los bosques.
Conforme a su misión de retraso, los multiplican destrucciones y abatidas, y luego se repliegan en buen orden tras librar escaramuzas (como en Bodange) que frenan localmente el avance alemán. Pero las destrucciones, insuficientemente sistemáticas y mal coordinadas con la aviación aliada, no bastan para detener la formidable columna blindada que fluye por las Ardenas: los alemanes alcanzan el Mosa ya el 12-13 de mayo, mucho más rápido de lo que los Aliados habían creído posible. El episodio subraya que el cerrojo de las Ardenas, considerado natural por el Estado Mayor francés, no estaba realmente defendido: el ángulo muerto que hizo posible el «golpe de hoz».
T03-097