En el otoño de 1939, el motor Merlin de Rolls-Royce equipa a los Spitfire, a los Hurricane y pronto a los bombarderos pesados. Pero la fábrica de Derby no da abasto: el ritmo sigue lejos de las necesidades de una RAF que se prepara para un enfrentamiento de envergadura en el aire.
El Gobierno ha lanzado un programa de «fábricas en la sombra» que confía a grandes industriales la fabricación de material militar bajo licencia. Se recurre a la industria automovilística, con sus inmensas cadenas de montaje — pero un motor de aviación exige una precisión sin comparación con la de un coche de serie.
¿Hay que confiar el Merlin a un fabricante de automóviles, a riesgo de un largo plazo de puesta a punto y de una calidad incierta, o mantener el control total en Rolls-Royce?
El Merlin se produjo bajo licencia en la industria automovilística, en el marco del programa de fábricas en la sombra: Ford of Britain construyó una fábrica dedicada en Trafford Park (Mánchester) que entregó motores Merlin a partir de 1941, mientras Packard los fabricaba en Estados Unidos. Ford impuso sus propios estándares de tolerancias muy estrictas y logró una producción en masa fiable. Esta movilización de la industria automovilística multiplicó la producción de Merlin y sostuvo el esfuerzo aéreo británico a lo largo del tiempo.
T01-093