En 1940-1941, IG Farben decide construir un complejo químico gigantesco en Monowitz, en la Alta Silesia, a pocos kilómetros del campo de Auschwitz. El objetivo oficial: producir caucho sintético (Buna) y carburante a partir del carbón silesio.
, ingeniero de la firma desde 1927, supervisa la obra. El proyecto es colosal, y la escasez de mano de obra libre, en una economía de guerra tensa, pesa desde el principio sobre su viabilidad. La proximidad del campo vecino abre una perspectiva que la firma y las SS empiezan a explorar.
En el verano de 1941, mientras el proyecto cobra envergadura, se plantea la cuestión de su dimensionamiento y de la fuente de su mano de obra: llevar el complejo a plena escala, reducir su tamaño o trasladar una parte de la producción a instalaciones en Alemania para limitar la dependencia del campo.
El proyecto se llevó a gran escala sobre la base masiva del trabajo forzado. Desde marzo de 1941 se cerraron acuerdos con las SS y el comandante del campo para disponer de la mano de obra concentracionaria; IG Farben llegó incluso a construir en 1942 el campo de Auschwitz III-Monowitz junto al recinto para acercar a los detenidos a la obra. Unos 35 000 prisioneros, en su mayoría judíos, trabajaron allí; más de 20 000 encontraron la muerte. En la posguerra, Dürrfeld fue condenado a 8 años de prisión en el proceso de IG Farben en Núremberg.
T08-028