A mediados de febrero de 1941, la operación Compass ha alcanzado El Agheila y ha aniquilado al italiano: toda la Cirenaica está conquistada y la ruta de Trípoli parece abierta. El comandante en jefe de Oriente Medio, el general , debe decidir cómo continuar, bajo presiones contrarias.
Su victorioso jefe sobre el terreno, O'Connor, quiere lanzarse sobre Trípoli: tomar la capital de la Libia italiana expulsaría al Eje del norte de África para siempre y ofrecería aeródromos para golpear Sicilia e Italia. Pero en Londres, Churchill tiene otra prioridad: socorrer a Grecia, amenazada por una invasión alemana inminente, enviando allí un cuerpo expedicionario detraído de las fuerzas de Libia.
Wavell conoce los límites de sus medios: los blindados están desgastados, las líneas de abastecimiento son inmensas, la Royal Navy está desbordada y la Luftwaffe ya está presente en Sicilia. Debe decidir entre 3 opciones: avanzar hasta Trípoli para completar la victoria africana; detenerse y mantener la Cirenaica con un mínimo de fuerzas para liberar tropas destinadas a Grecia; o repartir el esfuerzo entre ambos, a riesgo de ser demasiado débil en todas partes.
Wavell se detuvo y, conforme a la prioridad fijada por Londres, mantuvo la Cirenaica con un mínimo de fuerzas mientras enviaba el resto a Grecia: el avance se detiene en El Agheila, la Cirenaica queda en manos de una guarnición reducida e inexperta, y las mejores unidades (australianos, neozelandeses, blindados) se reorientan hacia Grecia. La decisión resulta doblemente desafortunada: la expedición a Grecia fracasará en abril frente a los alemanes, mientras que Rommel, llegado entretanto, aprovechará la debilidad de la guarnición de Cirenaica para reconquistar casi todo el terreno en pocas semanas — el propio O'Connor será hecho prisionero en abril. La elección de febrero de 1941 ilustra el dilema estratégico británico: dispersar medios insuficientes entre demasiados frentes. O'Connor, convencido de que le habían hecho perder una victoria total, quedará amargado.
T06-018