El teniente general , nacido en 1889, manda la , encargada de defender la línea Metaxas, un rosario de fuertes de hormigón que guardan la frontera búlgara, el escudo oriental de Grecia.
El 6 de abril de 1941, antes del amanecer, la Wehrmacht la ataca. Obras como el fuerte de Roupel resisten con fiereza: durante 4 días, del 6 al 9 de abril, los griegos rechazan asalto tras asalto, y el comandante alemán List se inclinará ante su valentía. Pero la línea queda tomada por la retaguardia: abriéndose paso a través de la vecina Yugoslavia, la rodea los fuertes por el oeste.
El 9 de abril cae Salónica. Las divisiones de Bakopoulos, todavía intactas tras su hormigón, quedan ahora aisladas de la retaguardia, sin esperanza de abastecimiento ni de retirada, mientras los blindados alemanes avanzan en tromba hacia el sur.
Bakopoulos se enfrenta entonces a un dilema desgarrador. Hacer combatir a sus hombres hasta el último honraría el juramento, pero los condenaría a una masacre inútil; negociar una rendición salvaría miles de vidas y quizá ahorraría a la gran ciudad un bombardeo; ordenar una ruptura desesperada hacia el sur sería un suicidio. Y algunos fuertes, por su parte, todavía se niegan a rendirse.
Bakopoulos negoció la rendición de sus divisiones para salvar a sus hombres y a la ciudad: a las 13:00 del 9 de abril (la rendición formal se produce la mañana del 10), tras obtener el visto bueno del comandante en jefe Papagos, negocia una capitulación honrosa de la , a fin de salvar a sus soldados y ahorrar a Salónica un bombardeo. El general alemán List, admirado por el valor griego, se niega a hacer prisioneros a los soldados: les autoriza a volver a sus casas con sus banderas, a condición de entregar armas y material. Algunos defensores llevan el honor aún más lejos: en el fuerte de Roupel, el mayor Douratsos se niega a rendirse el día 9 y solo depone las armas la mañana del 10. Caída la línea Metaxas, el camino del sur se abre a los Panzer, hacia el hundimiento final de la Grecia continental.
T07-046