Le colonel , 47 ans, prend le 2 février 1940 le commandement de la sur le front de Kollaa, l'un des secteurs les plus disputés de la Guerre d'Hiver. Au nord du lac Ladoga, sa division barre la route et la voie ferrée qui mènent vers , face à la de , très supérieure en hommes, en chars et en artillerie.
Depuis le 7 décembre 1939, une poignée de bataillons finlandais tient ce secteur contre les 56e et 164e divisions soviétiques. Le lieutenant a résumé leur obstination d'une formule devenue célèbre : Kollaa kestää, « Kollaa tient ». Le secteur abrite aussi et d'autres tireurs d'élite redoutés.
En février, les Soviétiques renforcent le secteur avec la 128e Division et une partie de la , et préparent des assauts massifs appuyés par une artillerie écrasante. Une percée prendrait à revers le IVe corps d'armée du général , qui défend la rive nord du Ladoga.
Svensson doit choisir sa manière de recevoir le choc : figer ses hommes sur la ligne principale dans une défense statique ; échelonner sa défense en profondeur, en acceptant des reculs locaux et en contre-attaquant dans les forêts ; ou réclamer au commandement des renforts massifs, au risque de dégarnir d'autres fronts.
Svensson échelonne sa défense en profondeur, cède localement du terrain et contre-attaque dans les forêts. Malgré l'offensive générale soviétique lancée le 2 mars, la 12e Division tient Kollaa jusqu'au cessez-le-feu du 13 mars 1940, après 97 jours de combats depuis le 7 décembre. Les pertes sont estimées à environ 1 500 tués et blessés côté finlandais, contre quelque 8 000 côté soviétique. La paix de Moscou cède pourtant toute la région à l'URSS. Svensson est promu major-général le 18 décembre 1941, pendant la guerre de Continuation, et meurt en 1946. La formule Kollaa kestää est restée en Finlande l'expression proverbiale de la ténacité.
T02-041