Французская кампания завершается 25 июня 1940 года. За 6 недель одна из армий, считавшихся сильнейшими в мире, оказалась разбита. Чтобы подвести итоги, нужно сопоставить противоречивые источники: французские военные архивы (SHD, ), германские (Федеральный архив, Фрайбург), официальные истории Великобритании, Бельгии и Нидерландов, долгое время несшие отпечаток пропаганды обеих сторон.
Подсчету подлежат 5 основных категорий: французские военные потери (убитые, раненые, пленные), потери Германии, потери среди гражданского населения (исход, бомбардировки, расправы), уничтоженная или захваченная техника и размер оккупированных территорий. Цифры долго менялись в зависимости от эпохи и намерений: Виши преуменьшало одни аспекты, германская пропаганда раздувала другие.
Вы знаете, что итоги зависят от того, что считать: только погибших в бою, учтенных армией, или также пропавших без вести и умерших от ран; солдат, взятых в плен во время боев, или также тех, кто попал в плен после перемирия.
Вам предстоит выбрать один из 3 порядков величин, которые до сих пор в ходу: тяжелый итог — около 100 000 убитых, 200 000 раненых и 1,85 миллиона пленных; диапазон от 60 000 до 85 000 убитых при примерно 120 000 раненых и 1,5–1,85 миллиона пленных; или более легкий итог — около 60 000 убитых, 80 000 раненых и 1 миллион пленных.
Современная историография называет диапазон от 60 000 до 85 000 убитых, около 120 000 раненых и от 1,5 до 1,85 миллиона пленных, а точная цифра остается предметом споров. Официальный подсчет учитывает лишь 58 829 солдат, погибших в бою; оценки, включающие пропавших без вести и умерших от ран, доходят до 85 000. Цифра в 100 000 погибших, которую долго повторяли и которую в 2000 году отстаивал в книге «100 000 забытых погибших», превышает эти подсчеты. Около 1,85 миллиона французских солдат попали в плен — одни во время боев, другие после перемирия, — и подавляющее большинство было отправлено в Германию. У немцев потери заметно меньше: около 27 000 убитых, 18 000 пропавших без вести и 111 000 раненых. Эти цифры показывают быстрое, но дорого обошедшееся поражение, далекое от мифа об армии, которая якобы не сражалась.
T04-042