55岁的是两次大战之间波兰政坛最受尊敬的人物之一。他出身加利西亚的农民家庭,当过小学教师,后来成为律师,先是加入波兰人民党“皮雅斯特”派,1931年起属于统一后的波兰人民党。1922年至1928年,他任波兰众议院议长,这是第二共和国任期最长的一届议长。1921年宪法的最终文本出自他手。1922年12月,遇刺(12月16日)后,他出任波兰共和国代理总统。1939年,他是波兰人民党“皮雅斯特”派的主席。
1939年9月1日,拉塔伊不顾年事已高、心脏衰弱,拒绝离开华沙。围城期间,他探视医院,鼓励伤员,呼吁坚持抵抗。9月28日投降之后,他成了地下政治领导层的关键人物之一,受邀参加相关谈判,这些谈判催生了社会党人的WRN组织、地下农民组织“农民抵抗运动”,以及波兰政府国内代表处。
他的道义威望对波兰地下政府不可或缺:他代表着战前共和国的延续和民主传统。但也正因为太引人注目,他成了靶子。1939年秋天,他面前有3种选择:使用假证件、不断搬家,彻底隐入地下;继续公开扮演道义标杆的角色,冒着生命危险;或者前往巴黎,在流亡中为西科尔斯基出谋划策。
拉塔伊继续公开活动。他在华沙以真名公开生活,住在菲尔特罗瓦街的寓所里,完全承担起道义标杆的角色。1939年11月28日,盖世太保在一次针对波兰政治精英的大搜捕中逮捕了他——这是策划的“预防性政治清洗”的一部分。他被关押在帕维亚克监狱,后转至舒哈大街(盖世太保总部),受到的审讯没有动刑,但承受着心理压力。盖世太保认为,他掌握着地下组织的关键情报。
在“AB行动”中,1940年6月21日,拉塔伊与另外357名囚犯一同被带到帕尔米里森林枪决,同时遇害的还有(波兰社会党)、奥运冠军以及第二共和国的其他政治精英。战后的1946年,他的女儿辨认了他的遗体——他身上带着母亲留给他的一枚宗教徽章。如今,他的名字受到纪念:故乡赫沃皮建有拉塔伊博物馆,华沙有街。战后的波兰人民党先是遭到边缘化,1949年又被迫与亲共的农民党合并,组成统一农民党(ZSL),沦为共产党波兰统一工人党的卫星党,直到1989年,它一直是波兰民主传统中被遗失的一支。拉塔伊是1989年后重建的波兰人民党(PSL,波兰的农民政党)所尊奉的历史人物之一。他在1939年选择留下——完全承担道义标杆的角色,不惜以生命为代价——成为战时波兰政治精英牺牲的象征。
T01-092