, a French engineer who took refuge in England after the defeat of 1940, is the first agent of the (SOE) sent into France. Parachuted into the Indre on the night of 5 to 6 May 1941, he has won the support of the deputy , and his set is hidden in .
The SOE, created in July 1940 with 's instruction to "set Europe ablaze", relies on him to prepare the arrival of other agents and the first arms drops. Since his first message, on 9 May, Bégué has been London's main link with France: he sometimes transmits up to 3 times a day.
Every transmission exposes him. German listening services and the French police pick up his signals, jam them and try to locate the set by direction-finding: the more the traffic grows, the greater the risk that the operator is caught. Yet every evening the broadcasts the programmes to France.
Bégué must find a way to ease this traffic: keep sending everything through his set while multiplying precautions, with changing times and places of transmission; propose to London that read out "personal messages", harmless sentences whose meaning only the recipients would know; or entrust part of the exchanges to couriers travelling through Spain and Lisbon, safer but slow.
Bégué proposed to London "personal messages" read on , whose meaning only the recipients knew. The idea was adopted: the introduced these harmless sentences with the formula "Please listen to some personal messages", and each one told a particular group of a parachute drop, an agent's arrival or an operation. The first such message received in France, in September 1941, was "Lisette va bien" (Lisette is well). The method cut down radio traffic, the riskiest kind, and was used until the Liberation, up to the messages that set off the sabotage of June 1944. Bégué did not benefit from it for long: caught in a trap at a supposedly safe house in Marseille, he was arrested on 24 October 1941, then escaped with 10 comrades from the camp, in the Dordogne, on 16 July 1942.
T04-090