В 1930-е годы Национальный банк Чехословакии поместил часть своих золотых резервов на хранение в Банк международных расчётов (БМР), на счёт, открытый в Банке Англии в Лондоне. Это была мера предосторожности перед германской угрозой.
После оккупации Праги в марте 1939 года в БМР поступает распоряжение о переводе: передать часть этого золота — около 5,6 млн фунтов — со счёта Чехословакии на счёт германского Рейхсбанка. Позднее выяснится, что это распоряжение было получено под принуждением от оккупированных чешских властей.
Управляющему Банком Англии предстоит решить, как поступить. Исполнить распоряжение, соблюдая формальные указания БМР и техническую нейтральность учреждения, рискуя передать нацистской Германии награбленное золото? Заблокировать или приостановить перевод по политическим и моральным соображениям, рискуя политизировать международные финансы? Или сначала доложить британскому правительству? На кону — финансовое соучастие в делах агрессора.
Банк Англии исполнил распоряжение о переводе, сославшись на соблюдение правил БМР: перевод чешского золота в Рейхсбанк был выполнен, а Норман укрылся за легалистской позицией — банк хранил золото по поручению БМР и не обязан был выяснять, кто его конечный владелец. Дело, разглашённое прессой, вызвало бурю возмущения: газеты, депутаты и общественное мнение обвинили Сити в том, что оно помогло нацистской Германии распорядиться награбленным золотом, причём как раз тогда, когда Лондон заявлял, что ужесточает тон. Архивы, опубликованные спустя десятилетия, подтвердили замешательство правительства. Этот эпизод остаётся хрестоматийным примером серой зоны между технической нейтральностью и соучастием.
T00-059