Рождество в Финляндии — Joulu — главный национальный и религиозный праздник, глубоко лютеранский. По традиции с 1320 года мэр Турку (Або) каждый год 24 декабря в полдень провозглашает Joulurauha («рождественский мир»), который символически распространяется на всю страну на 20 дней. Во время Зимней войны Рождество 1939 года проходит в условиях советской оккупации части Карелии, когда на фронт мобилизовано 300 000 финских солдат.
приказывает 23 декабря 1939 года: «Солдатам фронта — особый рождественский паёк; полевая кухня выдвигается вперёд; богослужения возможны везде, куда может добраться капеллан». Шведские подарки (скандинавистская инициатива) прибывают железнодорожными эшелонами: распределяют 250 000 посылок (шоколад, табак, шерстяные рукавицы, глинтвейн). «Лотта Свярд» организует передвижные богослужения: 3 капеллана на лыжах объезжают позиции Северной Карелии, чтобы отслужить службы Святой ночи.
На линии фронта финские и русские солдаты порой находятся в 50 метрах друг от друга. Возникает вопрос: случится ли стихийное прекращение огня, как на Рождество 1914 года во Фландрии? Но Русская православная церковь, верная юлианскому календарю, празднует Рождество 7 января.
Вам, финскому солдату, предстоит решить, как вести себя при возможном сближении с противником.
Финские солдаты в большинстве сохраняют бдительность. В отличие от Первой мировой войны, ни о каком сколько-нибудь значительном рождественском перемирии в Зимнюю войну сведений нет. Советская сторона с 1929 года почти не отмечает Рождество (религиозный праздник официально запрещён и заменён Новым годом; наряженные ёлки вернули в 1936 году, но без религиозного смысла). К тому же советские атаки продолжаются: Суомуссалми окружён с 22 по 30 декабря. У Коллаа и Раате бои идут и 24–25 декабря. Финские солдаты получают рождественские подарки в окопах, вполголоса поют лютеранские гимны (En etsi kultaa), слушают богослужения, которые передают из Хельсинки через передатчики «Лотт». В 18:00 24 декабря обращается по радио с коротким посланием: «Дети Финляндии, несмотря на ночь, хранят пламя надежды». На фронте за 24–25 декабря 1939 года служат 267 полевых богослужений. Задокументировано несколько отдельных случаев обмена (финский солдат отдаёт шоколад советскому пленному и так далее), но ни одной общей остановки боёв.
T02-042