圣诞节(芬兰语Joulu)是芬兰最重要的民族节日和宗教节日,带有深厚的路德宗色彩。传统上,“圣诞和平”(Joulurauha)自1320年起每年12月24日中午由图尔库(Åbo)市长宣布,象征性地覆盖全国,为期20天。冬季战争期间,1939年的圣诞节是在苏军占领卡累利阿一部分地区的情况下度过的,30万芬兰士兵被动员到前线。
在1939年12月23日下令:“给前线将士发放特别圣诞口粮;前移野战厨房;凡随军牧师能够到达之处,均可举行宗教仪式。”瑞典的礼物(斯堪的纳维亚主义的倡议)由火车运来:分发了25万个包裹(巧克力、烟草、羊毛手套、热葡萄酒)。洛塔·斯瓦德组织流动礼拜:3名随军牧师踏着滑雪板走遍卡累利阿北部的阵地,主持圣诞守夜礼拜。
在前线,芬兰士兵和俄国士兵有时相距只有50米。问题是:会不会像1914年圣诞节的弗兰德斯那样出现自发的停火?但俄国东正教会遵循儒略历,圣诞节在1月7日。
芬兰士兵必须决定,面对可能出现的接近,自己该怎么做。
芬兰士兵大多保持警惕。与第一次世界大战不同,冬季战争期间没有任何有意义的圣诞停火记录。苏联自1929年起很少过圣诞节(官方禁止这一宗教节日,代之以新年;装饰树于1936年恢复,但已没有宗教内涵)。此外,苏军的进攻仍在继续:苏奥穆萨尔米12月22日至30日被围。在科拉和拉特,12月24日至25日战斗不曾停息。芬兰士兵在战壕里收到圣诞礼物,低声唱着路德宗圣歌(《En etsi kultaa》),收听由洛塔的发射台转播的赫尔辛基礼拜广播。在24日18时发表简短的电台讲话:“芬兰的孩子们,尽管夜色沉沉,仍守护着希望的火焰。”1939年12月24日至25日,前线共举行了267场野战弥撒。有若干个人之间交换物品的案例记录在案(一名芬兰士兵把巧克力送给一名苏军俘虏等),但没有出现集体停火。
T02-042