Капитуляция, на которую пошёл 28 мая 1940 года без согласия министров, вызывает немедленный кризис между королём и правительством , укрывшимся за границей. Король решил остаться пленником в стране; правительство же хочет продолжать войну вместе с союзниками.
Правительство в изгнании стоит перед основополагающим выбором. Публично отмежеваться от короля, назвать его капитуляцию ошибкой и заявить, что отныне только оно воплощает бельгийскую легитимность в войне. Присоединиться к королю и его решению во имя национального единства. Или тянуть время, избегая открытого разрыва, в надежде на последующее прояснение.
Речь о самой легитимности бельгийского государства: кто говорит от имени Бельгии — король-пленник или свободное правительство? Ответ определит место Бельгии в лагере союзников и откроет долгий национальный раскол — «Королевский вопрос», — который далеко выйдет за рамки войны.
Правительство Пьерло публично отмежёвывается от короля и его капитуляции: уже 28 мая 1940 года из Франции оно осуждает капитуляцию короля и заявляет о решимости продолжать войну; Пьерло и его министры затем перебираются в Лондон, где олицетворяют свободную Бельгию рядом с союзниками. Этот разрыв между королём-пленником и законным правительством открывает «Королевский вопрос», который будет отравлять бельгийскую политическую жизнь более десяти лет — вплоть до референдума (1950) и отречения в пользу сына (1951). Выбор 1940 года, чётко разделив воюющую Бельгию и пленённого монарха, сохраняет международную легитимность государства, но надолго раскалывает страну.
T04-094