1941年春天,大西洋之战正酣:U型潜艇重创护航船团,而皇家海军往往不知道它们的位置,因为读不懂德国人用恩尼格玛密码机加密的通信。攻破这套密码,是布莱切利园破译人员的执念,可他们极度缺乏真正的德国器材来做到这一点。
1941年5月9日,在格陵兰以南,OB-318船团遭到艇长的U-110攻击——正是此人在战争第一天击沉了客轮“雅典娜”号。这艘U型潜艇暴露了位置,被护航舰的深水炸弹逼出了水面。艇员弃艇而去,以为它就要沉了。可潜艇并没有沉。
驱逐舰“斗牛犬”号舰长、海军中校必须在几分钟内做出决定:撞击并击沉这艘敌潜艇,这是反潜战中的常规反应;或者收住手,派一支小队登艇,冒着爆炸或自沉的风险,设法夺取艇内的东西。时间窗口很窄:U-110随时可能沉没,或自沉。
舰长派一支小队登艇,夺取艇内的东西。年轻的海军少尉率领的登艇小队进入U-110,把一切能带走的东西都搬了出来——包括一台完好的恩尼格玛密码机、当时的密码设定和机密文件,尤其是短期加密表。伦普发觉潜艇没有沉,试图回去将它自沉,结果死在海中。这次缴获被严格保密(U-110次日在拖带中沉没,掩盖了它被俘的事实),为布莱切利园读取德国海军通信提供了宝贵的帮助。结合其他缴获,它促成了对U型潜艇密码的经常性破译——这是大西洋之战中决定性而长期不为人知的一张王牌。
T07-015