40岁的是预备役中校,也是两次大战之间波兰女性所能担任的最高军衔之一。1918年,年仅19岁的她参加了利沃夫保卫战,在“”中作战;1920年,她又经历了波苏战争。自1928年起,她领导波兰女子军事训练团(PWK)。这是一个由国家举办的准军事组织,教年轻女性射击、通信、驾驶、急救和军事行政。1939年,PWK约有5万名活跃成员。
9月1日,维泰克启动女子军事服务团(WSK),这套动员方案自1937年起就已准备就绪。按设想,女性承担通信、反间谍、后勤、医院和后方防空等任务。依照波兰总参谋部的正式条令,女性不得参加一线战斗。
可到了9月中旬,利沃夫先后遭到德国国防军和红军的围攻,守军急需每一个能战斗的人。维泰克前往视察隶属利沃夫国防旅的女子辅助军事服务营,该营由指挥。维泰克必须决定下一步怎么走:要么保持含糊,不下正式命令,让当地指挥官自行裁断;要么恪守条令,把女性限制在后方;要么承担违反条令的责任,把她的女兵派上火线。
维泰克认定形势紧急,必须突破官方条令:的女子营在她的领导下参加了利沃夫保卫战,直到1939年9月21日被解散,次日利沃夫便向红军投降。维泰克在此前不久离开利沃夫,秘密抵达华沙,10月加入波兰胜利服务团(SZP),负责组建女子服务机构,此后又先后隶属武装斗争联盟(ZWZ)和。整个战争期间,她领导家乡军的女子部门,即女子军事服务处。1944年华沙起义前夕,加入家乡军的女性超过5万人,她们担任联络员、射手、护士和排雷员。维泰克本人也参加了起义。战后,她于1949年被共产党当局逮捕,4个月后未经审判获释,并被逐出军队。1991年5月,91岁的她被晋升为准将,成为波兰军队历史上第一位女将军。她于1997年4月19日在华沙去世。
T01-036