Am 1. Januar 1940 veröffentlicht Mannerheim von seinem Hauptquartier in Mikkeli aus einen Tagesbefehl an die finnischen Streitkräfte – einen selbst verfassten Text, der in den kämpfenden Einheiten verteilt und von den Offizieren vor den Truppen der gesamten Front laut vorgelesen wird. Nach skandinavischer Militärtradition wendet sich der Oberbefehlshaber jedes Neujahr auf diese Weise schriftlich an seine Soldaten.
An diesem 1. Januar widersteht Finnland der UdSSR seit 33 Tagen. Suomussalmi ist zurückerobert, Tolvajärvi hat sich als Erfolg erwiesen, Raate steht kurz vor der Vernichtung. Im Hauptquartier weiß man, dass die Sowjets bereits 40.000 Mann verloren haben. Mannerheim ahnt jedoch, dass auf diese ersten Siege eine zweite, massive sowjetische Offensive folgen wird, denn Timoschenko bereitet bereits die Neuordnung der sowjetischen Truppen vor. Die Kampfmoral muss also gestärkt werden, ohne falsche Euphorie zu nähren.
Von dem Text liegen 3 Fassungen vor. Die erste, kurze, mit 250 Wörtern, ist unverhohlen propagandistisch und ganz auf die Siege ausgerichtet. Die zweite, mittellange, mit 600 Wörtern, soll ausgewogen sein. Die dritte, lange, mit 1.100 Wörtern, schlägt einen historischen und patriotischen Ton an.
Mannerheim muss entscheiden, welche er wählt.
Mannerheim wählt die lange, historisch-patriotische Fassung. Der Tagesbefehl vom 1. Januar 1940 ist der längste seiner gesamten Amtszeit als Oberbefehlshaber. Schlüsseltext: „Finnische Soldaten! Der Krieg, den wir führen, ist gerecht. Wir kämpfen für unser Recht, als freies Volk in unserer Heimat zu existieren. (...) Ihr habt gezeigt, dass der finnische Soldat zu kämpfen versteht – und dass er zu siegen versteht. Die Welt blickt mit Staunen und Bewunderung auf unser Land. (...) Doch die Prüfung ist noch nicht vorüber. Macht euch auf einen noch härteren Kampf gefasst. Finnland muss durchhalten.“ Verbreitung: 350.000 Exemplare werden binnen 48 Stunden von den Militärpostdiensten an der Front verteilt. Am Morgen des 2. Januar lesen die Offiziere den Text in allen Einheiten laut vor. Wirkung auf die Kampfmoral: laut den Berichten des militärpsychologischen Dienstes ein Anstieg der gemessenen Kampfmoral um 23 %. Der Text wird auch in der finnischen Zivilpresse veröffentlicht und vom finnischen Auslandspropagandadienst in 14 Sprachen übersetzt – er wird in allen westlichen Demokratien verbreitet. Frankreich, das Vereinigte Königreich und die Vereinigten Staaten zitieren ihn in der Presse. Es ist einer der erfolgreichsten Propagandatexte des Winterkriegs. Mannerheim wird dies an jedem 1. Januar 1941, 1942, 1943 und 1944 wiederholen. Seine letzte militärische Mitteilung ist der Befehl zur Waffenruhe vom 19. September 1944.
T02-052