El 1 de enero de 1940, desde su cuartel general de Mikkeli, Mannerheim publica una Orden del día a las Fuerzas Armadas finlandesas, un texto que redacta él mismo, difundido en las unidades combatientes y leído en voz alta por los oficiales ante todas las tropas del frente. La tradición militar escandinava quiere que en cada Año Nuevo el comandante en jefe se dirija así por escrito a sus soldados.
Este 1 de enero, Finlandia lleva 33 días resistiendo a la URSS. Suomussalmi ha sido recuperada, Tolvajärvi ha sido un éxito y Raate está a punto de ser aniquilada. En el cuartel general se sabe que los soviéticos ya han perdido 40 000 hombres. Pero Mannerheim presiente que esta primera serie de victorias irá seguida de una segunda ofensiva soviética, masiva, porque Timoshenko ya prepara su reorganización. Hay que sostener la moral sin alimentar una falsa euforia.
Se han preparado 3 versiones del texto. La primera, breve, de 250 palabras, es abiertamente propagandística y se centra por entero en las victorias. La segunda, mediana, de 600 palabras, quiere ser equilibrada. La tercera, larga, de 1 100 palabras, adopta un registro histórico y patriótico.
Mannerheim debe elegir cuál adoptar.
Mannerheim elige la versión larga, histórica y patriótica. La Orden del día del 1 de enero de 1940 es la más larga de su mando. Texto clave: «¡Soldados finlandeses! La guerra que libramos es justa. Luchamos por nuestro derecho a existir como pueblo libre en nuestra patria. (...) Han demostrado que el soldado finlandés sabe combatir y sabe vencer. El mundo mira a nuestro país con asombro y admiración. (...) Pero la prueba no ha terminado. Prepárense para un combate aún más duro. Finlandia debe resistir». Difusión: 350 000 ejemplares repartidos en el frente en 48 horas por los servicios postales militares. Lectura en voz alta por los oficiales la mañana del 2 de enero en todas las unidades. Efecto sobre la moral: confirmado por los informes del Servicio Psicológico Militar, con un aumento del 23 % de la moral medida. El texto se publica también en la prensa civil finlandesa y el Servicio de Propaganda Exterior finlandés lo traduce a 14 lenguas para difundirlo en todas las democracias occidentales. Francia, el Reino Unido y Estados Unidos lo citan en la prensa. Es uno de los textos de propaganda más logrados de la Guerra de Invierno. Mannerheim repetirá el ejercicio cada 1 de enero de 1941, 1942, 1943 y 1944. Su última comunicación militar es la orden de alto el fuego del 19 de septiembre de 1944.
T02-052