Vizeadmiral Bertram Ramsay hat aus den Tunneln von Dover Castle 9 Tage lang die Operation Dynamo geleitet, die Evakuierung von Dünkirchen. Am 4. Juni um 14.23 Uhr erklärt er sie offiziell für beendet. Die Bilanz übertrifft alle Erwartungen: 338.226 Mann sind zwischen dem 26. Mai (18.57 Uhr) und dem 4. Juni nach England gebracht worden, fast 40.000 pro Tag – dabei hatte der Stab anfangs gehofft, nur 45.000 Mann retten zu können.
Doch der materielle Preis ist hoch. Die Royal Navy hat zahlreiche Zerstörer und mehrere hundert kleinere Schiffe und Boote verloren, die RAF Hunderte Flugzeuge, und die gesamte schwere Ausrüstung der British Expeditionary Force (BEF) ist in Frankreich geblieben – Zehntausende Fahrzeuge, Tausende Geschütze, Munitionsvorräte.
Die britische Armee ist als Truppenkörper gerettet, aber als Kampfinstrument entwaffnet. Ramsay muss dieses zwiespältige Ergebnis darstellen. Das Land braucht eine Erzählung, der Stab Nüchternheit. Der Ton der Kommunikation ist nicht neutral: Er wird bestimmen, wie die Nation versteht, was gerade geschehen ist.
Es setzt sich das doppelte Register durch – Rettung der Männer, aber eingestandenes Debakel –, vor allem getragen von Churchill. Noch am selben 4. Juni würdigt der Premierminister vor dem Unterhaus die Rettung und warnt zugleich: „Wars are not won by evacuations.“ („Kriege werden nicht durch Evakuierungen gewonnen.“) Das „Wunder von Dünkirchen“ geht in die britische Mythologie ein, doch die offizielle Darstellung bleibt ernst. Ramsay selbst geht aus der Operation gestärkt hervor: Sein Talent als Marineorganisator führt dazu, dass er die Landungen auf Sizilien (1943) und dann den Seeangriff der Operation Overlord (Juni 1944) plant, deren Seestreitkräfte er befehligt. Er stirbt im Januar 1945 bei einem Flugzeugunglück, kurz vor dem Sieg.
T04-004