, de 45 años, es ministro polaco de Asuntos Exteriores desde noviembre de 1932 — uno de los mandatos diplomáticos europeos más largos del período de entreguerras. Arquitecto de la política exterior de la Sanacja, partidario de la doctrina del equilibrio: negativa a alinear a Polonia con Berlín o con Moscú. Tras Múnich, obtuvo la anexión polaca de Cieszyn (Teschen) en octubre de 1938 — un gesto que le costará caro en el juicio histórico. El 5 de mayo de 1939, en un discurso ante el Sejm, rechazó las exigencias territoriales de Hitler recordando que solo una cosa, en la vida de los hombres, los pueblos y los Estados, no tiene precio: el honor.
El 17 de septiembre de 1939, Beck cruza la frontera rumana con el Gobierno por Cernăuți (Chernivtsí). Como Mościcki, es internado por Rumanía bajo presión franco-británica. Internado primero en Slănic, es trasladado en octubre de 1939 a Brașov (Transilvania), a un hotel vigilado por la policía, y en 1940 cerca del lago Snagov.
Bajo la presión de Sikorski (que ve en Beck la encarnación de la Sanacja «que perdió Polonia»), no se le confía ninguna función oficial. Sikorski llega a bloquear su salida hacia el Oeste, pese al visado británico que se le ha expedido. Su familia (su esposa Jadwiga y sus hijastros) se reúne con él en noviembre. Tiene prohibido salir del territorio rumano. Rumanía cae bajo el dominio de Alemania en junio de 1940 y se convierte en aliada abierta del Reich en noviembre de 1940.
Beck intenta evadirse: el 20 de octubre de 1940 trata de llegar a Turquía, pero el intento fracasa y queda detenido un tiempo; según el Gobierno de Antonescu, pensaba salir con un pasaporte expedido por una legación extranjera, y Rumanía endurece desde entonces su internamiento. Trasladado en noviembre de 1940 a una villa de las afueras de Bucarest, escribe allí sus memorias. En el verano de 1942 se le diagnostica una tuberculosis avanzada. En la primavera de 1944, tras los bombardeos aliados sobre Bucarest, es trasladado con su familia a la aldea de Stănești, donde muere el 5 de junio de 1944, la víspera del desembarco de Normandía. Enterrado con honores militares en un cementerio ortodoxo de Bucarest, es inhumado de nuevo en 1991 en el cementerio militar de Powązki, en Varsovia. Sus memorias se publican después de la guerra con el título Último informe (Ostatni raport). La controversia historiográfica sobre su papel sigue viva: para sus defensores (, ), mantuvo una política coherente de independencia con los medios disponibles; para sus críticos (, ), su rechazo de la alianza defensiva con la URSS propuesta en abril de 1939 contribuyó a la catástrofe.
T01-043