, 45 ans, est ministre polonais des Affaires étrangères depuis novembre 1932 — l'un des plus longs mandats diplomatiques européens de l'entre-2-guerres. Architecte de la politique étrangère de la Sanacja, partisan de la doctrine d'équilibre : refus d'aligner la Pologne sur Berlin ou Moscou. Au lendemain de Munich, il a obtenu l'annexion polonaise de Cieszyn (Teschen) en octobre 1938 — geste qui lui coûtera cher dans l'opinion historique. Le 5 mai 1939, en discours au Sejm, il a refusé les demandes territoriales de Hitler en rappelant qu'une seule chose, dans la vie des hommes, des peuples et des États, est sans prix : l'honneur.
Le 17 septembre 1939, Beck franchit la frontière roumaine avec le gouvernement à Cernăuți (Tchernivtsi). Comme Mościcki, il est interné par la Roumanie sous pression franco-britannique. Interné d'abord à Slănic, il est transféré en octobre 1939 à Brașov (Transylvanie), dans un hôtel gardé par la police, puis en 1940 près du lac de Snagov.
Sous la pression de Sikorski (qui voit en Beck l'incarnation de la Sanacja « qui a perdu la Pologne »), aucune fonction officielle ne lui est confiée. Sikorski bloque même son départ vers l'Ouest, malgré le visa britannique qui lui a été délivré. Sa famille (épouse Jadwiga, beaux-enfants) le rejoint en novembre. Il a interdiction de quitter le territoire roumain. La Roumanie passe sous la coupe de l'Allemagne en juin 1940, puis devient ouvertement alliée du Reich en novembre 1940.
Beck tente de s'évader : le 20 octobre 1940, il essaie de gagner la Turquie, mais la tentative échoue et il est détenu un temps ; selon le gouvernement Antonescu, il comptait partir avec un passeport délivré par une légation étrangère, et la Roumanie durcit dès lors son internement. Transféré en novembre 1940 dans une villa des faubourgs de Bucarest, il y écrit ses mémoires. À l'été 1942, on lui diagnostique une tuberculose avancée. Au printemps 1944, après les bombardements alliés sur Bucarest, il est déplacé avec sa famille au village de Stănești, où il meurt le 5 juin 1944, la veille du débarquement de Normandie. Inhumé avec les honneurs militaires dans un cimetière orthodoxe de Bucarest, il est réinhumé en 1991 au cimetière militaire de Powązki, à Varsovie. Ses mémoires paraissent après la guerre sous le titre Dernier rapport (Ostatni raport). La controverse historiographique sur son rôle reste vive : pour ses défenseurs (, ), il a tenu une politique cohérente d'indépendance avec les moyens disponibles ; pour ses critiques (, ), son refus de l'alliance défensive avec l'URSS proposée en avril 1939 a contribué à la catastrophe.
T01-043