La cuenca del Donbás suministra lo esencial del carbón soviético, nervio del acero, de los ferrocarriles y de la industria de guerra. A finales de la década de 1930, el rendimiento de los mineros se estanca: herramientas manuales, material escaso, condiciones de trabajo duras.
Mecanizar las minas costaría máquinas y acero que el Estado reserva prioritariamente para el armamento. Otra vía consiste en movilizar a los propios hombres, fijar objetivos y celebrar a los plusmarquistas.
¿Hay que invertir en metal y en cintas transportadoras, o apostar por la emulación y la presión sobre los obreros?
El poder relanza el movimiento estajanovista, nacido del récord de en 1935. Miles de mineros se lanzan a la competición por los récords y la producción anunciada sube sin grandes inversiones. Pero muchas cifras son infladas por los jefes de equipo para complacer a la jerarquía, y el rendimiento real y duradero progresa mucho menos de lo que proclama la propaganda.
T00-073