En el otoño de 1941, al ejército estadounidense le faltan fusiles. La producción del nuevo M1 Garand, semiautomático, aumenta con demasiada lentitud: Springfield Armory, único fabricante estatal, está saturado y no sigue el ritmo impuesto por la movilización y el Préstamo y Arriendo.
En el Rock Island Arsenal, a orillas del Misisipi, el utillaje completo del viejo fusil de cerrojo M1903 Springfield duerme almacenado desde 1919. El propio arsenal ya no fabrica fusiles: se ha orientado hacia la artillería, los mecanismos de retroceso, las cureñas y las ametralladoras Browning. Ese utillaje representa una capacidad inmediata, pero para un arma considerada anticuada.
El Departamento de Material debe decidir: ¿hay que resucitar el M1903 a partir de ese utillaje dormido, esperar a que el Garand aumente su ritmo o apostar solo por los arsenales del Estado?
El Departamento de Material decidió volver a poner en servicio el utillaje del M1903 dormido en Rock Island en lugar de esperar a que el Garand aumentara su ritmo. Tras una negociación, el contrato se confió a un industrial privado, Remington Arms: el utillaje almacenado desde 1919 se trasladó de Rock Island a la fábrica de Remington en Ilion (Nueva York), y la producción del M1903 se reanudó a finales de 1941 (en torno al número de serie 3 000 000). Esta decisión proporcionó cientos de miles de fusiles complementarios mientras Springfield Armory se dedicaba al Garand; el M1903, y después su versión simplificada M1903A3, seguirá produciéndose hasta 1944.
T09-001