, primer ministro finlandés, llega a Moscú el 7 de marzo de 1940 con su delegación —, , — para las negociaciones finales de la Guerra de Invierno. Los combates duran ya más de 3 meses.
Las condiciones soviéticas se endurecen hora tras hora, alimentadas por las rupturas de Lähde y la inminente toma de Víborg. El 11 de marzo, Mólotov presenta su versión definitiva: cesión del istmo de Carelia, de Víborg, de Sortavala, de las orillas norte del Ládoga y de las tierras de Salla-Kuusamo, y arrendamiento de Hanko por 30 años. Total: 35 000 km² (el 11 % del territorio) y 422 000 refugiados que evacuar.
Ryti consulta a Helsinki por teléfono. El mariscal Mannerheim confirma que el ejército no puede resistir 15 días más. El presidente Kallio y Mannerheim coinciden: hay que firmar. A Ryti le queda definir la forma de la firma y la postura pública finlandesa.
La sesión está prevista a las 23:00 del 12 de marzo. La delegación entra en la sala del Kremlin sin saber si Moscú exigirá, en el último momento, un protocolo secreto comparable al del pacto germano-soviético.
Ryti firma el tratado acompañándolo de una declaración pública que afirma que Finlandia sigue siendo libre e independiente. A las 23:00 del 12 de marzo se firma el tratado de paz; no se añade ningún protocolo secreto. El comunicado finlandés afirma: «Finlandia conserva su independencia, su régimen y su honor». La paz entra en vigor el 13 de marzo a las 11:00 (hora de Helsinki). Balance: 25 904 muertos finlandeses y 131 476 muertos soviéticos (cifras posteriores a 1991). Finlandia sobrevive como Estado independiente, un fenómeno único en la Europa central y oriental de 1939-1945. Mannerheim regresa a Helsinki el 14 de marzo, aclamado por 200 000 personas. Tanner aboga por un acercamiento a Suecia y Gran Bretaña; Ryti, por un acercamiento a Alemania que se concretará en la Guerra de Continuación (junio de 1941). Ryti se convierte en presidente de la República en diciembre de 1940. La Paz de Moscú sigue siendo para Finlandia un trauma, pero también un mito de resiliencia: el Talvisotahenki («espíritu de la Guerra de Invierno»).
T03-001