芬兰总理于1940年3月7日率代表团抵达莫斯科,参加冬季战争的最后谈判。代表团成员有、和。战斗已持续3个多月。
苏联提出的条件随着时间一小时一小时地变苛刻,其背后是莱赫德一线的突破和维堡即将陷落。3月11日,莫洛托夫提出最终方案:割让卡累利阿地峡、维堡、索尔塔瓦拉、拉多加湖北岸、萨拉-库萨莫地区,并租借汉科30年。总计35000平方公里(占国土的11%),需要撤离的难民达422000人。
吕蒂通过电话与赫尔辛基商议。曼纳海姆元帅确认,军队再也撑不过15天。卡利奥总统与曼纳海姆意见一致:必须签字。剩下的是由吕蒂决定签字的方式和芬兰公开表明的姿态。
会议定于3月12日23时举行。代表团走进克里姆林宫的大厅时,并不知道莫斯科会不会在最后一刻要求签订类似《德苏互不侵犯条约》那样的秘密议定书。
吕蒂签署了条约,并同时发表公开声明,宣告芬兰依然自由独立。3月12日23时,和约签署,没有附带任何秘密议定书。芬兰方面的公报称:“芬兰保住了它的独立、它的制度和它的荣誉。”和平于3月13日11时(赫尔辛基时间)生效。伤亡方面:芬兰阵亡25904人,苏联阵亡131476人(1991年之后的数字)。芬兰作为独立国家幸存下来,这在1939至1945年的中欧和东欧是独一无二的。曼纳海姆于3月14日返回赫尔辛基,受到20万人的欢呼。坦纳主张与瑞典和英国接近;吕蒂则主张与德国接近,这一主张最终导致了1941年6月的继续战争。吕蒂于1940年12月出任共和国总统。《莫斯科和约》对芬兰而言始终是一个创伤,同时也成了坚韧不拔的神话,即“冬季战争精神”。
T03-001