Desde el embargo estadounidense del verano de 1941 —congelación de activos, grifo del petróleo cerrado—, Japón ve cómo se funden sus reservas. Washington condiciona todo acuerdo a una retirada de China que el ejército considera inaceptable tras 4 años de guerra. El 16 de octubre, el príncipe Konoe dimite, en un callejón sin salida.
Por consejo del guardián del sello privado Kido, el emperador nombra el 18 de octubre a su ministro de la Guerra, el general Tojo, jefe del Gobierno — elección paradójica de un partidario de la firmeza, acompañada del deseo imperial de reexaminar «desde cero» la decisión de guerra adoptada el 6 de septiembre.
Tojo hereda así un arbitraje que él no ha zanjado: la diplomacia supondría concesiones en China; la guerra apuntaría a la «zona de recursos del Sur» antes de que se agote el petróleo; retirarse equivaldría a ceder la mano.
Tojo llevó a cabo una reevaluación de fachada mientras aceleraba los preparativos. La conferencia imperial del 5 de noviembre fijó un ultimátum a las negociaciones; la nota Hull del 26 de noviembre se recibió como una negativa; la conferencia del 1 de diciembre aprobó la guerra. El ataque a Pearl Harbor siguió el 7 de diciembre de 1941 y llevó el conflicto a escala mundial.
T09-022