El mayor general , héroe neozelandés de la Gran Guerra y elección personal de Churchill, asume el mando de las fuerzas aliadas de Creta el 30 de abril de 1941. No está entusiasmado: su guarnición es una mezcla heterogénea de británicos, neozelandeses y australianos evacuados de Grecia, mal equipados y casi sin cobertura aérea.
Pero Freyberg dispone de una baza extraordinaria. Gracias a Ultra, el descifrado de los códigos de la Luftwaffe, el mando británico conoce los planes alemanes de la operación Mercurio: un asalto aerotransportado masivo contra los aeródromos de Maleme, Rétino y Heraclión. El 6 de mayo, Ultra da los objetivos; el día 15, la fecha se fija para el 19 y después para el 20.
Pero la información le llega disfrazada de informe de un espía de Atenas, para no delatar nunca su fuente. Y la doctrina de la época quiere que una isla se tome por mar: ninguna ha caído todavía por el solo efecto de los paracaidistas. Freyberg debe, pues, sopesar la precisión de una información que no puede asumir plenamente frente a una amenaza marítima que toda su experiencia de oficial le enseña a temer.
El 20 de mayo por la mañana, mientras se acercan los primeros Junkers, todo depende del reparto de sus escasas reservas.
Freyberg conserva fuertes reservas costeras contra una invasión por mar: pese a la precisión de Ultra, mantiene lo esencial de su dispositivo orientado hacia una amenaza marítima que nunca llegará de esa forma, y deja el aeródromo de Maleme defendido solo por el . Cuando el asalto aerotransportado alemán golpea el 20 de mayo de 1941 —«llegan puntuales», comenta durante su desayuno—, se niega a emplear su artillería contra los planeadores y duda en lanzar el contraataque que habría aplastado a los paracaidistas antes de que se organizaran. En la noche del 20 al 21, el 22.º se retira de la cota 107 y deja libre la pista. Los aviones de transporte alemanes aterrizan entonces en masa. Esta fijación en un desembarco fantasma frente a La Canea, subrayan los historiadores, transformó una ventaja de inteligencia inaudita en una de las derrotas británicas más amargas de la guerra.
T07-041