En la capital del Reich, un puñado de corresponsales extranjeros intenta contar al mundo la marcha hacia la guerra. Entre ellos, el estadounidense , de la radio CBS, que lleva también un diario personal. Berlín, a finales de agosto de 1939, hierve de rumores: el pacto con Moscú acaba de firmarse, las tropas se concentran, la prensa nazi vierte una propaganda antipolaca frenética.
Trabajar bajo el régimen nazi es un ejercicio peligroso. La censura vigila cada despacho; el Ministerio de Propaganda de Goebbels organiza ruedas de prensa en las que se deforman los hechos; un periodista demasiado independiente se arriesga a la expulsión, o a algo peor. Pero quedarse es también ser testigo directo de un vuelco histórico.
Shirer afronta un dilema profesional y moral. ¿Contar lo que ve y comprende, sorteando la censura a riesgo de la expulsión y de perder su puesto de observación? ¿Autocensurarse para seguir allí y continuar informando, aunque sea de forma limitada? ¿O abandonar Alemania, por seguridad y por negarse a servir, aun involuntariamente, a la maquinaria de propaganda? La elección compromete su misión de testigo.
Shirer decide autocensurarse para seguir allí y continuar informando: se queda en Berlín y transige con la censura en sus emisiones, mientras anota en su diario lo que no puede decir en antena. Permanecerá allí hasta finales de 1940, ofreciendo a la audiencia estadounidense valiosos reportajes sobre la Alemania en guerra, antes de marcharse cuando la presión se vuelve demasiado fuerte. Su Diario de Berlín y, después, su monumental Auge y caída del Tercer Reich figurarán entre los testimonios más leídos sobre el ascenso y el apogeo del nazismo. El trabajo de los corresponsales extranjeros de 1939 legó a la Historia una mirada desde dentro, arrancada a la censura.
T00-043