Un senador republicano del Medio Oeste debe pronunciarse el 7 de noviembre de 1941, en el Senado estadounidense, sobre la revisión de la ley de neutralidad de 1939, un texto que prohíbe a los buques mercantes estadounidenses ir armados y acercarse a las zonas de combate del Atlántico. La propuesta permitiría levantar estas 2 restricciones.
El senador representa a un estado del Medio Oeste donde el movimiento tiene profundas raíces. Siempre se ha declarado fiel a esa línea: ni hablar de entrar en una guerra europea. Pero el 31 de octubre, el fue hundido por un U-Boot frente a Islandia: murieron 115 marinos estadounidenses. En su estado, grupos de veteranos de la Gran Guerra lo presionan ahora para que vote a favor de la revisión. Su comité de campaña le dice que la opinión está cambiando. Las cartas de sus electores han cambiado de tono desde hace 7 días.
Puede votar a favor de la revisión de la ley, rompiendo con la línea de para responder a la opinión; votar en contra, manteniéndose fiel a su base electoral aislacionista pese a la presión; o arreglárselas para estar ausente en la votación y evitar elegir formalmente.
El Senado aprueba la revisión de la ley de neutralidad el 7 de noviembre de 1941 por 50 votos contra 37; la Cámara de Representantes la sigue el 13 de noviembre, por un margen aún más estrecho: 212 votos contra 194. El texto autoriza el armamento de los buques mercantes estadounidenses y su entrada en las zonas de combate. Menos de un mes después, el ataque a vuelve académica la cuestión de la neutralidad. La decisión del Senado de noviembre de 1941 ya va por delante de los acontecimientos: permite, técnicamente, la plena participación de la marina mercante estadounidense sin una votación de urgencia adicional. Para los senadores del Medio Oeste que votaron a favor de la revisión contra su base, valida la elección. Para los que votaron en contra, diciembre de 1941 representa una humillación política de corta duración.
T09-083