Republikański senator ze Środkowego Zachodu ma 7 listopada 1941 roku zagłosować w Senacie USA nad zmianą ustawy o neutralności z 1939 roku – aktu, który zabrania amerykańskim statkom handlowym posiadania uzbrojenia i zbliżania się do stref walk na Atlantyku. Projekt zmiany zniósłby oba te ograniczenia.
Senator reprezentuje stan Środkowego Zachodu, w którym ruch ma głębokie korzenie. Zawsze deklarował wierność tej linii: żadnego udziału w europejskiej wojnie. Jednak 31 października U-Boot zatopił u wybrzeży Islandii okręt : zginęło 115 amerykańskich marynarzy. W jego stanie grupy weteranów Wielkiej Wojny naciskają teraz na niego, by zagłosował za zmianą ustawy. Sztab jego kampanii mówi mu, że opinia publiczna zmienia front. Listy od wyborców zmieniły ton w ciągu ostatnich 7 dni.
Może zagłosować za zmianą ustawy, zrywając z linią , by wyjść naprzeciw opinii publicznej; zagłosować przeciw, pozostając mimo nacisków wierny izolacjonistycznej bazie wyborców; albo postarać się, by nie być obecnym podczas głosowania, i uniknąć w ten sposób formalnego wyboru.
Senat przyjmuje zmianę ustawy o neutralności 7 listopada 1941 roku stosunkiem głosów 50 do 37; Izba Reprezentantów idzie w jego ślady 13 listopada, przy jeszcze mniejszej przewadze: 212 do 194. Tekst zezwala na uzbrajanie amerykańskich statków handlowych i na ich wpływanie do stref walk. Niespełna miesiąc później atak na sprawia, że kwestia neutralności staje się akademicka. Decyzja Senatu z listopada 1941 roku wyprzedza wydarzenia: pozwala technicznie na pełny udział amerykańskiej floty handlowej bez dodatkowego, pilnego głosowania. Dla senatorów ze Środkowego Zachodu, którzy zagłosowali za zmianą wbrew swojej bazie wyborczej, potwierdza słuszność wyboru. Dla tych, którzy głosowali przeciw, grudzień 1941 roku oznacza krótkotrwałe upokorzenie polityczne.
T09-083