Сенатор-республиканец от Среднего Запада должен 7 ноября 1941 года высказаться в Сенате США о пересмотре закона о нейтралитете 1939 года — акта, который запрещает американским торговым судам вооружаться и приближаться к боевым зонам Атлантики. Предложение позволило бы снять оба эти ограничения.
Сенатор представляет штат Среднего Запада, где движение глубоко укоренилось. Он всегда называл себя верным этой линии: вступать в европейскую войну нельзя. Но 31 октября у берегов Исландии U-Boot потопила американский : погибли 115 американских моряков. Теперь в его штате группы ветеранов Первой мировой войны требуют, чтобы он проголосовал за пересмотр. Его предвыборный штаб говорит, что настроения в обществе меняются. За последние 7 дней тон писем избирателей изменился.
Он может проголосовать за пересмотр закона, порвав с линией чтобы откликнуться на общественное мнение; проголосовать против, оставшись верным своей изоляционистской избирательной базе вопреки давлению; или устроить так, чтобы его не оказалось на голосовании, избежав формального выбора.
Сенат принимает пересмотр закона о нейтралитете 7 ноября 1941 года 50 голосами против 37; Палата представителей следует за ним 13 ноября, ещё более узким большинством — 212 голосов против 194. Закон разрешает вооружать американские торговые суда и направлять их в боевые зоны. Меньше чем через месяц нападение на делает вопрос о нейтралитете чисто академическим. Решение Сената в ноябре 1941 года опережает события: оно технически позволяет американскому торговому флоту полноценно участвовать в войне без дополнительного экстренного голосования. Для сенаторов со Среднего Запада, проголосовавших за пересмотр вопреки своей базе, подтверждает правильность выбора. Для тех, кто голосовал против, декабрь 1941 года становится недолгим политическим унижением.
T09-083