En mayo de 1940, los Países Bajos capitulan y Róterdam arde. El astillero Wilton-Fijenoord, en Schiedam, es uno de los mayores complejos navales del país: emplea a más de 4 000 obreros y tenía en grada submarinos y un crucero destinados a la marina neerlandesa. Varios de esos buques, al no poder huir a Inglaterra, fueron hundidos por sus propias tripulaciones en el Nieuwe Waterweg.
La Kriegsmarine se apodera de inmediato del lugar. Quiere reflotar y terminar los buques capturados y transformar los talleres para fabricar piezas de guerra. La dirección está atrapada: negarse es arriesgarse al cierre, a la requisa pura y simple, al hambre de los obreros y a represalias; obedecer plenamente es armar al enemigo.
W. Wilton, C.H. Teschmacher y sus colegas deben elegir entre el empleo de miles de familias y la negativa a ayudar al esfuerzo de guerra alemán.
La dirección adoptó una política llamada de «toma y daca» (give and take): el astillero aceptó los pedidos alemanes, al tiempo que intentaba sabotear discretamente sus resultados y ralentizar los trabajos. Wilton-Fijenoord terminó así el submarino O 25, convertido en el UD-3 de la Kriegsmarine (en servicio en junio de 1941), produjo tubos lanzatorpedos y piezas de motores diésel para los U-Boote y botó el crucero rebautizado más tarde De Ruyter. La plantilla llegó a unas 6 500 personas. A partir de finales de 1943, el ocupante saqueó no obstante las máquinas para llevarlas a Alemania y deportó a obreros en noviembre de 1944. Tras la guerra, varios directores fueron procesados por ayuda deliberada al enemigo: Teschmacher y otros fueron condenados a penas de prisión y fuertes multas (reducidas en apelación), pues el tribunal estimó que «no habían resistido lo suficiente».
T03-169