Капитан 1-го ранга с декабря 1940 года командует «Временной группой» — небольшой французской эскадрой, собранной в Камрани для франко-таиландской войны: старым крейсером и 4 авизо. 13 января 1941 года адмирал поручил ему нанести удар по таиландскому флоту, и он решил на рассвете атаковать стоянку у , а не более далёкую и малоизвестную базу .
17 января внезапность сработала. 2 стоявших там таиландских миноносца уже пущены на дно. Корабль береговой обороны «» с 4 орудиями калибра 203 мм успел ответить огнём, но получил тяжёлые попадания: около 7:50 он горит, сильно кренится и скрывается за островом на мелководье, куда французские корабли не рискуют входить.
Беранже сражается без воздушного прикрытия: 2 гидросамолёта не удалось катапультировать. Между тем таиландская авиация, которую ждут с минуты на минуту, может ударить по изолированной эскадре вдали от баз. Приказы предусматривали также удары по портам таиландского побережья — от Районга до камбоджийской границы.
Беранже предстоит решить, как далеко развивать успех: войти на мелководье, чтобы добить «» и сделать победу полной; прервать бой и вернуть эскадру невредимой в Сайгон до воздушных налётов; или продолжить рейд к портам таиландского побережья, как предписывали его приказы.
Беранже прерывает бой и возвращает эскадру невредимой в Сайгон: в 8:40 он отдаёт приказ о возвращении — в тот самый момент, когда начинаются ожидавшиеся таиландские воздушные атаки. В попадает бомба, но не взрывается, а последний налёт около 9:40 остаётся безрезультатным. Итог ясен: миноносцы «Сонгкхла» и «Чонбури» потоплены, горящий «» садится на мель, затем переворачивается на мелководье, и лишь потом его поднимают и ремонтируют, а французы не теряют ни одного корабля, убитых у них 11. Тем не менее это тактическая победа без стратегических последствий: Япония тут же навязывает своё посредничество, перемирие подписывается 31 января 1941 года на борту японского крейсера , а Токийский договор в мае оставляет Таиланду территории Лаоса и Камбоджи.
T06-009