При оккупации информация находится под замком: цензура в прессе, «украденная пресса», вездесущая пропаганда. Единственное окно в другую правду — радио, и прежде всего Би-би-си, которая передаёт на французском и нидерландском языках новости и обращения к оккупированным странам. Но слушать «вражеские» станции оккупанты постепенно запрещают и наказывают за это.
Для вас радиоприёмник становится предметом соблазна и риска. Можно слушать Лондон тайком, по вечерам, приглушив звук, чтобы знать реальный ход войны и поддерживать надежду, — рискуя доносом и наказанием. Можно воздержаться из осторожности и довольствоваться разрешёнными сведениями. А можно слушать и пересказывать услышанное, разнося новости вокруг, что многократно увеличивает опасность.
Вопрос кажется второстепенным, но на деле он важен: владеть информацией — значит сопротивляться психологическому давлению оккупанта. Однако запрет ужесточается, донос подстерегает, и каждое прослушивание ставит под угрозу вашу безопасность и безопасность ваших близких.
Миллионы людей по всей оккупированной Европе предпочли слушать Би-би-си тайком: вопреки запретам и наказаниям, подпольное слушание стало повсеместным и превратилось в ритуал нравственного сопротивления, поддерживающий надежду и противостоящий пропаганде. Позднее оккупанты попытались конфисковать радиоприёмники, чтобы подорвать эту «контринформацию». Новости из Лондона, передаваемые из уст в уста, и шифрованные сообщения Би-би-си сыграли огромную роль в поддержании духа, а позднее — в связи с Сопротивлением. Слушать Лондон — жест, на первый взгляд невинный, — стало одной из самых распространённых форм отказа принять оккупацию.
T04-145