62岁的将军自1939年夏起任法属印度支那总督。他是圣西尔军校出身的军官,长年的殖民地生涯和一战期间在德国的长期战俘经历,在他身上留下了深刻印记。他在河内治理着印度支那联邦——北圻、安南、交趾支那、柬埔寨和老挝。
1940年6月,他的处境已无法维持。本土在德军的猛攻下崩溃;6月17日,贝当元帅请求停战。印度支那与法国隔绝,不可能得到增援,手里只有几个装备很差的师。而正与中国交战的日本帝国,把这块孤立的殖民地看作猎物。
东京发起外交攻势。日本人要求关闭滇越铁路——这条从海防经河内通往昆明的线路,运送着一部分供给国民政府中国的物资——并要求派一个监察团,就地核查车队是否停运。卡特鲁没有任何力量对抗武装干涉,也别指望波尔多派来救兵。他必须尽快答复一项损害法国主权的要求。
卡特鲁同意关闭滇越铁路并接纳监察团:1940年6月19日至20日,他认为任何抵抗都无异于自杀,同意关闭边境,不再让武器经此运往中国,并接纳由西原一策将军率领的日本视察团入境。他是擅自行事,没有等本土的批准。波尔多政府对一名总督未经命令就让步极为愤怒,6月底即将他解职,由海军上将接任。受到谴责的卡特鲁拒绝回法国;1940年秋,他投奔戴高乐的自由法国,成为其最高级的要员之一。他的让步并不够:1940年9月,日本出兵占领了北圻。这一事件体现了被战败的本土抛下的殖民地所面临的无解困境。
T04-084