自5月10日起担任英国首相的,每天在伦敦关注着不列颠之战。德国空军猛击东南部机场,战斗机司令部在重压下苦苦支撑,但到当时为止一直禁止有意轰炸伦敦:他仍希望促使丘吉尔谈判,又担心德国城市遭到报复。
8月24日至25日夜里,局势陡变。一些找不到目标的德国轰炸机把炸弹胡乱扔在了伦敦南部——明确违反了所受命令。这是英国首都第一次落下炸弹。
英国拥有一支能夜间飞抵德国的轰炸机司令部,尽管精度很差。打击柏林,既会打击德国人的士气,也是对的当头一棒——他曾发誓,敌人的炸弹绝不会落到帝国首都。但这也意味着跨过一道门槛:开启对城市轰炸的升级,并可能把德国空军引向伦敦。
丘吉尔必须在48小时内决定如何回应。
丘吉尔下令立即出动轰炸机司令部空袭柏林,作为直接报复。25日至26日夜间,约80架英国轰炸机飞往柏林。物质损失轻微,德军高射炮(Flak)猛烈射击,却没有击落一架飞机;当晚也没有平民死亡。但政治冲击巨大:据说无法攻破的柏林被击中了。此后几夜,英国的空袭一再出现;其中一次造成德国平民伤亡。希特勒大怒,9月4日宣布大规模报复,9月7日德国空军把攻击重心从机场转向伦敦:伦敦大轰炸由此开始。这一转移让摇摇欲坠的战斗机司令部得以喘息,历史学家常把它看作这场战役中德国方面决定性的战略失误之一。
T04-065