鲁佩尔要塞扼守同名的峡谷,斯特鲁马河在这里穿过保加利亚与希腊马其顿之间的边界。它是梅塔克萨斯防线的关键工事之一;这条防线由一串要塞组成,本是用来挡住从北面来的入侵者的。要塞指挥官少校清楚,自己的阵地是头号目标。
1941年4月6日,德国发动玛丽塔行动。将军指挥的扑向梅塔克萨斯防线,其他纵队则取道已经崩溃的南斯拉夫,绕过防御。鲁佩尔承受的压力来得立刻而猛烈:炮击、步兵冲锋,还有空中支援。
战略形势很快变得绝望。德军在别处不断推进,塞萨洛尼基受到威胁,防线上的各座要塞被孤立,后路被抄。德军使者对守军的抵抗印象深刻,劝杜拉佐斯升起白旗:抵抗已经徒劳,不如保全部下性命。
指挥官必须作答:是投降以保住守军,还是在与外界隔绝的情况下守住要塞。
杜拉佐斯拒绝投降,坚守阵地:他驳回了劝降。据说他对催他投降的敌人答道:“要塞不会投降,只会被攻克。”鲁佩尔和梅塔克萨斯防线的其他工事坚持了4天,给德军造成损失,迫使其修改计划。前线崩溃、塞萨洛尼基陷落之后,希腊最高统帅部下达了投降命令;直到4月10日拂晓接到这道命令,杜拉佐斯才停止战斗。德国上校亲自称赞这场“英勇的防御”,并向希腊军官致以军礼。鲁佩尔作为“马其顿的温泉关”进入了民族传奇,成为一支战败却未失荣誉的军队的象征。
T07-035