1941年11月,将军指挥意大利驻俄远征军已有3个月——约6.2万人,在乌克兰南部与德国国防军并肩作战。夏季战役打得艰苦;各师在顿巴斯和顿涅茨河下游作战。如今秋天到了。
问题简单而残酷:德国人曾承诺为意大利部队提供必需的冬季装备,这一承诺没有兑现。远征军士兵穿着夏季大衣、轻便的鞋子迎接冬天,没有毡靴。天气预报说气温将降到零下20°C以下。军医已经记录下首批因冻伤住院的病例。
梅塞可以继续德军指挥部期待的进攻行动,不顾部下面临的直接危险;可以同时向德军指挥部和罗马提出正式抗议,装备送到之前暂停行动;也可以不事先商量,单方面把最暴露的部队撤到紧凑的防御阵地。
梅塞暂停了进攻行动,并同时向德军指挥部(伦德施泰特)和墨索里尼递交正式照会,指出没有合适的冬季装备,他的部下无法打冬季战争。德国人对这份照会反应冷淡,认为盟友缺乏战斗意志。罗马答应补给冬季物资,却是一点一点地送来。梅塞坚持抗议,保护最脆弱的部队。这一决定救下了数百条性命。1942年12月至1943年1月,继任的意大利驻俄集团军(ARMIR)在顿河一带于类似的条件下崩溃,而其指挥官并未表现出同样的抗拒——意大利史学家常拿它与1941年梅塞的审慎处置作对比。
T09-080