英国政府深信,战争一旦爆发,城市将遭到大规模轰炸,因此早就为疏散脆弱人群作了准备。1939年8月31日,入侵波兰的前夜,政府下令启动“花衣魔笛手行动”:从第二天起,火车将把大城市的孩子送往乡村,随行的有教师、带着幼儿的母亲和体弱者。
对城市里的家庭来说,这是一个几小时内就要作出的、撕心裂肺的决定。把孩子交给疏散,就是让他远离炸弹的危险,却也要让他离开家,交给乡下素不相识的接待家庭。
你们是一个伦敦家庭。是否要让孩子报名参加官方疏散,让他去往遥远的村庄,住进陌生人家,以求平安?还是把他留在城里身边,赌轰炸来得晚,甚至不会来?或者设法把他送到乡下的亲戚家,不走官方安排?这个选择,关系到孩子的安全,也关系到家庭的完整。
许多家庭让孩子报名参加了官方疏散,前往乡村:1939年9月最初几天,“花衣魔笛手行动”在几天之内把约150万人,主要是孩子,从城市疏散到英国乡村。分离很痛苦,组织有时一片混乱,接待的情形也参差不齐。由于“假战争”期间没有轰炸,一部分孩子在随后几个月里回了家,到1940年闪电战时又被再次疏散。1939年的这次疏散,是英国历史上规模最大的有组织迁移之一,给整整一代人留下了深刻的印记,也让这个国家的各阶层混杂在了一起。
T00-050