1939年5月的在和平时期确立了征兵制,人人都预感到,一旦开战,兵役将扩大到全体适龄男子。对怀有和平主义、宗教或道德信念的年轻人来说,应召入伍是一个尖锐的良心难题。
英国吸取了1914至1918年那场撕裂社会的教训,已经设定了法律框架:应征者可以申请被认定为“良心拒服兵役者”,并出席地方法庭接受审查;法庭可以裁定免除其兵役、分配非战斗任务,或责令其从事公益性的民间劳动。法庭也可以驳回申请。
然而,这一做法会招来怯懦的嫌疑和社会的鄙视;断然拒绝服役的人则面临入狱。你是一名应征的年轻人,怀有坚定的信念,必须在被传唤之前决定自己的态度。
你可以主张拒服兵役者的身份并出庭接受审查,承担被同辈误解的风险;可以拒绝一切服役,冒着坐牢的风险;也可以接受普通兵役,对自己的顾虑只字不提,以免显得与众不同。这个选择关系到你的良知、名誉,也许还有你的自由。
许多人将主张拒服兵役者的身份并出庭接受审查:整场战争期间,约61000名英国人(其中约1000名女性)登记为良心拒服兵役者。根据1945年5月向下议院提交的官方统计,地方法庭作出约3500例无条件免役裁定(约6%),近29000例有条件登记,条件是从事民间劳动,如农业、矿山、救护车、民防(近一半);约14600例编入非战斗部队,如或拆弹部队(约四分之一);约12000份申请被最终驳回。另一些统计提到,初审驳回了18000份,其中一部分在上诉中得到改判。英国的这套制度比其他国家的更灵活,使个人信念与国家战争努力得以兼顾。而断然拒绝服役的人则面临牢狱之灾:约5500名拒服兵役者尝过铁窗滋味。如何对待拒服兵役,显示出一个民主国家即使在战时也努力尊重良知。
T00-036