Gleich nach Beginn der Besatzung bringt Deutschland die Presse auf Linie. Die großen belgischen Tageszeitungen, von Hunderttausenden gelesen, werden aufgefordert, unter deutscher Zensur wieder zu erscheinen – oder zu schweigen. Die Besatzungsmacht will Zeitungen, die normal wirken, aber ihre Propaganda verbreiten und verschweigen, was ihr unbequem ist.
Für einen Chefredakteur ist die Wahl ein tragisches Dilemma. Unter Kontrolle weiter zu erscheinen heißt, der Bevölkerung weiterhin Nachrichten zu liefern und die Arbeitsplätze der Redaktion zu bewahren, aber um den Preis der Zensur und der Verbreitung feindlicher Propaganda. Das Erscheinen einzustellen heißt, die Ehre des Titels zu retten, aber den offen kollaborationistischen Zeitungen das Feld zu überlassen.
Der Chefredakteur kann unter Zensur weiter veröffentlichen und versuchen, sich einen Spielraum zu bewahren; die Zeitung selbst einstellen, indem er sich weigert, unter deutscher Kontrolle zu erscheinen; oder die Besatzer den Titel „stehlen“ lassen, indem er sich zurückzieht. Einige Zeitungen werden tatsächlich beschlagnahmt und gegen den Willen ihrer Eigentümer herausgegeben – das Phänomen der „gestohlenen Presse“.
Die meisten Tageszeitungen erscheinen schon ab Ende Mai 1940 wieder, unter deutscher Überwachung. Einige Titel verweigern sich und stellen sich selbst ein oder gehen in den Untergrund; andere werden gegen den Willen ihrer Leiter übernommen, wie Le Soir, der zum „gestohlenen Soir“ wird, einem Propagandainstrument – was einen der berühmtesten Coups des Widerstands inspirieren wird (der gefälschte Soir von 1943). Die Presselandschaft spaltet sich in selbst eingestellte, „gestohlene“ und kollaborationistische Titel und veranschaulicht die Dilemmata der Berichterstattung unter der Besatzung.
T04-109