占领刚一建立,德国就开始整肃报界。比利时的大报拥有数十万读者,被勒令在德国的审查下复刊,否则就停刊。占领者想要的是看上去正常、实则传播其宣传并隐去对其不利之事的报纸。
对一名总编辑来说,这个选择十分两难。在管控下继续出版,可以保持与民众之间的信息联系,保住编辑部的饭碗,代价是接受审查并传播敌人的宣传。停刊,则保全了报纸的名誉,却把阵地让给了公开亲德合作的报纸。
总编辑可以在审查之下继续出版,设法保留一点余地;可以自行停刊,拒绝在德国的管控下出报;也可以退出,任由占领者“窃取”报纸名号。有些报纸确实被没收,违背所有者的意愿继续出版,这就是所谓“被窃的报纸”现象。
大多数日报在1940年5月底就在德国的监视下复刊。少数报纸拒绝,自行停刊或转入地下;另一些则违背负责人的意愿被接管,比如《晚报》,成了“被窃的晚报”,沦为宣传工具,这也引出了抵抗运动最著名的行动之一(1943年的假《晚报》)。报界就此分裂为自行停刊的、“被窃”的和亲德合作的几类,反映出占领下信息工作所面临的种种两难。
T04-109