Admiral of the Fleet Sir Dudley Pound geht den Winter 1942 mit einer unmöglichen Rechnung an. Stalin fordert in immer drängenderen Telegrammen Stahl, Flugzeuge und Panzer: Die Rote Armee blutet an der Ostfront, und nur ein stetiger Strom westlichen Materials kann ihr das Durchhalten ermöglichen. Die schnellste Route verläuft an den Küsten des besetzten Norwegens entlang bis Murmansk und Archangelsk, doch dieser Weg führt durch eine der gefährlichsten Zonen der Erde – fast permanente Polarnacht, Schneestürme, Treibeis, das die Schiffsrümpfe aufreißt, und eine allgegenwärtige feindliche Bedrohung von den norwegischen Fjorden aus: U-Boote im Hinterhalt unter dem schwarzen Wasser, Heinkel- und Junkers-Bomber, die auf der gesamten Überfahrt in Reichweite operieren.
Pound weiß, dass die Verluste schwer sein werden. Seine Offiziere legen ihm mehrere Wege vor: weiterhin regelmäßige Geleitzüge in Richtung UdSSR zu fahren, trotz der vorhersehbaren Schiffsuntergänge, weil das politische Bündnis mit Stalin keine Unterbrechung duldet; die Arktisroute auszusetzen und die Hilfe über den Iran oder Wladiwostok umzuleiten, sicherer, aber so viel langsamer, dass die Front zusammenbrechen könnte, bevor die ersten Ladungen eintreffen; oder nur einzelne, schnelle Geleitzüge ohne schwere Eskorte zu schicken und auf Geschwindigkeit statt auf Schutz zu setzen.
Hinter jeder Option steht eine brutale Rechnung: britische und amerikanische Seeleute gegen sowjetische Zeit. Churchill drängt, Roosevelt besteht darauf, und Stalin bittet nicht – er fordert. Pound muss entscheiden, ob die Solidarität der Alliierten das Blut wert ist, das sie in den arktischen Gewässern kosten wird.
Pound und die Admiralität halten die arktischen Geleitzüge aufrecht, eine politische Stütze von lebenswichtiger Bedeutung für die UdSSR. Im Juli 1942 wird der Geleitzug PQ 17, auf Befehl Pounds aus Furcht vor dem Schlachtschiff Tirpitz zerstreut, aufgerieben: 24 von 35 Schiffen werden versenkt. Doch in den Jahren 1942–1945 erreichen Millionen Tonnen Material die Sowjetunion. Churchill gibt dieser Route den Namen, der in die Geschichte eingehen wird: die schlimmste Reise der Welt.
T10-039