海军上将爵士在1942年冬天面对着一道无解的难题。接连发来越来越急迫的电报,索要钢材、飞机和坦克:红军在东线血战,只有源源不断的西方物资才能让它支撑下去。最快的航线沿被占领的挪威海岸通往和,但这条路穿过全球最危险的海域之一——几乎不见尽头的极夜、暴风雪、会划破船壳的浮冰,以及来自挪威峡湾的无处不在的敌方威胁:潜伏在漆黑海水下的U型潜艇,以及全程都在作战半径之内的海因克尔和容克轰炸机。
庞德知道损失将会惨重。部下向他提出了几条路:不顾可以预见的沉船,坚持向苏联定期派出船团,因为与的政治联盟容不得沉默;暂停北极航线,改经波斯或海参崴转运援助,这两条路更安全,却慢得多,前线很可能在第一批货物到达前就已崩溃;或者只派单独航行的快速船只,不配重型护航,赌速度而非赌保护。
每个选项背后都是一笔残酷的算术:用英国和美国水兵的性命,去换苏联的时间。在催促,罗斯福在坚持,不是在请求,而是在要求。庞德必须决定,盟国间的团结是否值得为之付出在北极海域流淌的鲜血。
庞德和海军部坚持派出北极船团,这是对苏联至关重要的政治支持。1942年7月,因庞德担心而下令疏散,结果遭到屠杀:35艘船被击沉24艘。但在1942年至1945年间,数以百万吨计的物资抵达了苏联。为这条航线起了一个将载入史册的名字:世上最凶险的航程。
T10-039