Mientras el frente francés se hunde, el Gobierno de Paul Reynaud suplica a Londres que envíe más escuadrillas de caza para apoyar la batalla de Francia. El jefe del Fighter Command, el mariscal jefe del aire , debe zanjar una cuestión crucial: ¿cuántos cazas Hurricane y Spitfire comprometer en el continente?
El dilema es estratégico. Enviar masivamente la caza a Francia podría ayudar a frenar el avance alemán, pero a riesgo de desangrar las escuadrillas en una batalla quizá ya perdida — y de dejar al Reino Unido sin defensa aérea para lo que venga después. Retenerlas preserva la defensa de la isla, pero puede percibirse como un abandono del aliado francés.
Dowding puede comprometer masivamente la caza en Francia para apoyar al aliado. Limitar estrictamente los refuerzos para preservar la defensa aérea del Reino Unido. O encontrar un compromiso enviando unidades con cuentagotas. Está convencido de que sacrificar su caza en Francia supondría perder la batalla siguiente, la de Inglaterra, que sabe inevitable.
Dowding impone una limitación estricta de los refuerzos: se niega a comprometer lo esencial de su caza en la batalla de Francia, que considera perdida, y preserva sus escuadrillas de Spitfire para la defensa del Reino Unido. Su firmeza, frente a los apremiantes llamamientos de los franceses y de algunos responsables británicos, es una de las decisiones de mayor peso — y más clarividentes — de 1940: sin esa reserva intacta de cazas, la batalla de Inglaterra del verano probablemente se habría perdido. Del lado francés, esta negativa alimenta la sensación de un abandono británico. Pero Dowding tenía razón en lo esencial: la defensa de la isla, último baluarte, dependía de la preservación de su caza. Un arbitraje cruel entre la solidaridad inmediata y la supervivencia futura.
T03-134