A principios de 1941, Gran Bretaña todavía no posee ninguna verdadera fuerza aerotransportada. Impresionado por los éxitos de los paracaidistas alemanes en 1940, Churchill ha reclamado la creación de una tropa paracaidista; el flamante , derivado del , apenas acaba de entrenarse. El Estado Mayor busca una primera misión para poner a prueba la nueva arma.
El objetivo elegido es el acueducto del Tragino, en el sur de Italia, cerca de Calitri, que abastece de agua a la región y al puerto militar de Tarento. Destruirlo perturbaría el suministro de una zona que alberga grandes bases. 38 hombres, designados X Troop a las órdenes del mayor Pritchard, deben ser lanzados de noche desde bombarderos Whitley.
El punto débil es la extracción. No es posible ninguna recuperación aérea: tras el sabotaje, los hombres deberán caminar unas 50 millas a través de territorio enemigo montañoso hasta la desembocadura del río Sele, donde un submarino, el HMS Triumph, debe en teoría recogerlos. El Estado Mayor sabe que este plan de regreso es extremadamente frágil.
El Estado Mayor lanza la incursión tal cual, aceptando el riesgo para los 38 paracaidistas: en la noche del 10 al 11 de febrero de 1941, la operación Colossus envía a X Troop sobre el Tragino. El acueducto es dinamitado y un puente cercano se derrumba. Pero lo que sigue confirma los temores: un Whitley averiado, encargado de una maniobra de distracción, amara cerca del punto de encuentro; temiendo que los italianos hayan interceptado su mensaje de radio y tiendan una trampa, el mando anula el envío del Triumph. Privados de extracción, los 38 hombres son capturados en pocos días. El intérprete italobritánico será fusilado en Roma. El acueducto, además, se repara antes de que se agoten las reservas de agua. Fracaso táctico, la operación proporciona sin embargo lecciones decisivas que conducirán a la expansión de las fuerzas aerotransportadas británicas.
T06-035