El comodoro preside las desde octubre de 1941, y las pérdidas de la Royal Air Force lo obsesionan. Cada noche, las tripulaciones de bombarderos regresan diezmadas: un nuevo radar alemán, el , guía a los cazas nocturnos y a las baterías antiaéreas con una precisión inédita. Los científicos de la RAF no conocen ni su frecuencia ni su modo de barrido. El reconocimiento aéreo ha localizado un ejemplar aislado en el acantilado de , a pocos kilómetros al norte de El Havre, colocado allí, casi al alcance de la mano, en un país ocupado.
Mountbatten sopesa 3 vías. Puede ordenar a un puñado de paracaidistas que salten de noche sobre , desmonten los componentes esenciales del , se lleven si es posible a un técnico alemán y se replieguen después hacia la playa, donde la Royal Navy los evacuaría: un golpe de mano audaz pero cronometrado al segundo. También puede optar por la destrucción pura: enviar bombarderos a arrasar el lugar y privar al enemigo de esta instalación sin obtener de ella el menor secreto. O bien renunciar: considerar desmesurado el riesgo para una compañía lanzada en paracaídas en territorio ocupado, expuesta en una playa batida por el canal de la Mancha en pleno invierno.
Lo que está en juego va más allá del prestigio de las . Si la incursión tiene éxito, los ingenieros británicos descifrarían por fin la lógica del y podrían desarrollar contramedidas capaces de salvar a cientos de tripulaciones. Si fracasa, el enemigo comprenderá que sus secretos son codiciados y reforzará todas sus instalaciones de radar.
En la noche del 27 al 28 de febrero de 1942, el mayor y su compañía se lanzan en paracaídas sobre , se apoderan de los componentes esenciales del y de un operador de radar alemán, y son evacuados por la Royal Navy. El botín permite a los científicos del profesor descifrar la lógica del radar y desarrollar contramedidas decisivas que reducirán las pérdidas del Bomber Command. La se convierte en un modelo del género para las .
T10-054