El almirante , comandante en jefe de la , mide la magnitud de la victoria y su fragilidad. En 4 meses, la marina imperial ha golpeado y cubierto la conquista de Malaya y Singapur, y las Indias Orientales Neerlandesas capitularon a principios de marzo. Sus portaaviones operan frente a . Pero una obsesión lo corroe: los portaaviones estadounidenses del Pacífico escaparon al 7 de diciembre, y ya han golpeado las islas Marshall y Nueva Guinea.
En Tokio, el Estado Mayor General de la Marina defiende un empuje hacia el sur: tomar y después , y , para cortar la ruta entre Estados Unidos y Australia. El ejército de tierra, reacio a comprometer grandes fuerzas tan lejos, prefiere consolidar lo conquistado.
El Estado Mayor de Yamamoto ha preparado otro plan: apoderarse del atolón de , a unos 2 000 kilómetros de Hawái, para obligar a salir a la flota estadounidense y aniquilar sus portaaviones en una batalla decisiva. Tokio objeta que el atolón sería difícil de mantener y que la flota quedaría expuesta lejos de sus bases.
Yamamoto debe elegir la línea que defenderá ante el Estado Mayor: imponer el ataque a para provocar esa batalla decisiva; sumarse al empuje hacia el Pacífico sur para aislar Australia; o consolidar el perímetro ya conquistado sin arriesgar la flota en una ofensiva lejana.
Yamamoto impone el plan de : a principios de abril de 1942, ante su amenaza apenas velada de dimitir, el Estado Mayor General de la Marina cede, a cambio de que la operación contra vaya primero y de que el empuje hacia y se aplace. La incursión de Doolittle sobre Tokio, el 18 de abril, levanta las últimas objeciones al demostrar la vulnerabilidad del territorio nacional. En mayo de 1942, los criptoanalistas estadounidenses descifran el plan japonés; el 4 de junio, la flota estadounidense tiende la emboscada en : en un solo día, 4 portaaviones japoneses quedan condenados, con parte de sus tripulaciones curtidas. La ofensiva hacia y se abandona. La batalla decisiva tan deseada por Yamamoto se convierte en el desastre que invierte el curso de la guerra del Pacífico.
T10-042