Un psychiatre allemand établi, la quarantaine, est sollicité durant l'été 1940 pour servir de Gutachter, d'évaluateur, dans une opération administrée depuis une villa au Tiergartenstraße 4, à Berlin — adresse qui donnera son nom de code au programme : « T4 ».
Le dispositif est né d'un mandat signé par Hitler, antidaté à septembre 1939, confiant à et au médecin la mise à mort des patients jugés « incurables ». Depuis l'automne 1939, des questionnaires — les Meldebogen — sont envoyés aux hôpitaux et asiles psychiatriques du Reich. Présentés comme un simple recensement statistique, ils insistent surtout sur la capacité du malade à travailler et sur son diagnostic.
Les formulaires remplis reviennent par milliers. 3 évaluateurs, chacun chez lui, sans jamais voir le patient, tranchent dans un cadre bordé de noir : un plus rouge signifie la mort, un moins bleu la survie. Les personnes marquées sont transférées par autocars vers des centres comme Brandenburg, où l'on a installé une chambre déguisée en douche, alimentée au monoxyde de carbone.
On présente la tâche au médecin comme un acte clinique, rémunéré, couvert par l'autorité du Führer. Il doit répondre.
Le profil historique correspond surtout au fait d'accepter de servir d'évaluateur : la quasi-totalité des médecins sollicités acceptèrent. Une cinquantaine de psychiatres et d'universitaires reconnus servirent d'évaluateurs ou de directeurs de centres, expédiant les Meldebogen à la cadence. Aucun ne fut contraint : les rares qui déclinèrent et demandèrent à être laissés en dehors du programme en furent quittes sans représailles graves — preuve qu'on pouvait dire non. Au compteur de l'« Aktion T4 » officielle, close en août 1941 après les sermons publics de l'évêque von Galen : environ 70 000 morts ; les meurtres de patients se poursuivent ensuite de façon décentralisée, par la faim et l'injection, jusqu'en 1945, tandis que l'« Aktion 14f13 » vise les détenus des camps de concentration, pour un total estimé à 250 000–300 000 victimes. Les chambres à gaz et le personnel de T4 servirent ensuite de matrice technique aux centres d'extermination de l'« Aktion Reinhard ».
T04-088