, премьер-министр с 10 мая 1940 года, руководит империей, которая осталась один на один с Германией и Италией. Франция подписала перемирие; в небе юга Англии начинается битва за Британию. Именно этот момент Токио выбирает, чтобы надавить в Азии.
Бирманская дорога — горная трасса, соединяющая Лашо в британской Бирме с Куньмином, — последний крупный сухопутный путь снабжения националистического Китая , воюющего с Японией с 1937 года. Дорога через французский Индокитай закрыта с 19 июня. Теперь Япония требует, чтобы Лондон закрыл и бирманскую, угрожая в противном случае «последствиями».
Кабинет взвешивает ставки. Отказать — значит сдержать слово, данное Китаю, но рискнуть получить третьего врага на другом краю света, в то время как Гонконг, Сингапур и британская Малайя фактически беззащитны. Уступить — значит прервать снабжение Китая, чтобы выиграть время на Тихом океане. 6 июля послу в Токио сначала было приказано отказать. Спустя 6 дней Черчилль должен решить.
Черчилль и кабинет решают выиграть время путём временного закрытия по договорённости: 12 июля 1940 года Лондон соглашается закрыть Бирманскую дорогу на 3 месяца, ссылаясь на сезон дождей, который и без того делает её малопроходимой, и оставляя за собой возможность вновь её открыть. Англо-японское соглашение подписывается 17 июля. Китай временно теряет свою последнюю сухопутную артерию; протестует. Но обстановка быстро меняется: Тройственный пакт (в сентябре) и японская оккупация Тонкина сближают Лондон и Вашингтон. Черчилль вновь открывает дорогу 18 октября 1940 года, не получив ничего взамен. Закрытие оказывается расчётливой передышкой, а не капитуляцией: возможностью перевести дух на Тихом океане в разгар битвы за Британию, не принося Китай в жертву надолго. Этот эпизод по-прежнему приводят как пример осознанного умиротворения, от которого вскоре отказались.
T04-083