, primer ministro desde el 10 de mayo de 1940, dirige un imperio que se ha quedado solo frente a Alemania e Italia. Francia ha firmado el armisticio; la batalla de Inglaterra comienza en el cielo del sur. Es el momento que Tokio elige para ejercer su presión en Asia.
La ruta de Birmania, una pista de montaña que une Lashio, en la Birmania británica, con Kunming, es la última gran vía de abastecimiento terrestre de la China nacionalista de , en guerra con Japón desde 1937. La ruta de la Indochina francesa está cerrada desde el 19 de junio. Japón exige ahora que Londres cierre también la de Birmania, y de lo contrario alude a «consecuencias».
El Gabinete sopesa lo que está en juego. Negarse es cumplir la palabra dada a China, pero arriesgarse a un tercer enemigo en la otra punta del mundo, cuando Hong Kong, Singapur y la Malaya británica carecen de verdadera defensa. Ceder es cortar el abastecimiento chino para ganar tiempo en el Pacífico. El 6 de julio, el embajador en Tokio recibió primero la orden de negarse. 6 días después, Churchill debe decidir.
Churchill y el Gabinete optan por ganar tiempo con un cierre temporal negociado: el 12 de julio de 1940, Londres acepta cerrar la ruta de Birmania durante 3 meses, invocando la estación de lluvias, que de todos modos la hace poco transitable, y reservándose su reapertura. El acuerdo anglo-japonés se firma el 17 de julio. China pierde temporalmente su última arteria terrestre; protesta. Pero el contexto cambia pronto: el Pacto Tripartito (septiembre) y la ocupación japonesa de Tonkín alinean a Londres y Washington. Churchill reabre la ruta el 18 de octubre de 1940, sin contrapartida. El cierre habrá sido una tregua calculada más que una capitulación: tiempo para respirar en el Pacífico durante la batalla de Inglaterra, sin sacrificar de forma duradera a China. El episodio se cita a menudo como un caso de apaciguamiento asumido y después revertido.
T04-083